¡Hola a todos! Hoy escribo muy emocionada porque finalmente, después de mucho trabajo y estudio he logrado montar mis tiendas en internet. Pero antes de contarles en detalle las características de cada una de las tiendas, tal vez me gustaría hablar un poco de lo que ha sido todo este proceso para mi :) El Proceso Primero, deben saber que cuando terminé el pregrado en Diciembre del 2008 estaba odiando el arte y la pintura con toda mi alma, no sé si fue porque tenía muchas ansias de salir, o porque no veía un futuro claro ni una ruta definida para ejercer lo que había estudiado, o tal vez pensaba que no era suficientemente talentosa, quizás eran todas estas juntas. Así que tan pronto me gradué busqué la manera de probar cosas diferentes que no tuvieran que ver con el arte, trabajé en la empresa de mis papás, una empresa de innovación y desarrollo tecnológico como ninguna otra en el país (si quieren conocer sobre KIRVIT Ltda. click aquí ), en el área comercial y en publicidad. Fue mu...

Español Originally published in spanish on Tuesday 3rd November 2009 A man dancing with himself, hugging himself, enjoying himself. He didn't want it but he had left a part behind, although they can't completely get apart one from each other... ...Sometines I feel that I am the one in the floor, but sometimes I also feel that I am the one who's standing on its feet and what I like the most about it, is to feel that I am an open silhouette letting the universe to flow and take me with him.

RESPIRACIÓN La ciudad es un lago de luces bajo los arrecifes del cielo. El viento canta con voz de arena, con voz de desierto. Mis ojos naufragan en la sombra más hondo que el tiempo y que la sangre. Al borde del sueño se levantan los cerros. Un reloj profundo abraza la ciudad que respira despacio, bajo las estrellas aceradas y blancas. Como un centinela estoy de pie bajo la noche, como un árbol que mira volar todas sus hojas. -*- Cuando oí a Margarita recitar RESPIRACIÓN, un poema de su autoría, mil imágenes vinieron a mi cabeza y pensé que podría hacer un cuadro basado en él. Me senté en frente de mi caballete, alisté el papel, llené mi vaso con agua y empecé a pintar un cielo que llevara el viento "con voz de desierto". Luego empecé a pintar una ciudad como si fuera un lago de luces, pero no me gustó, me fui entonces por el centinela que está de pie bajo la noche, pensé en la sombra profunda, pero nada, tampoco me gustó. Hice muchos intentos y al final...

Español Originally published in spanish on Wednesday 21st October 2009 ... How absurd it is to write a text to explain a space ! – said the mole with anger. Yes, but it is also absurd to make a space to show a text - said the marmot in a reflexive tone. If that is absurd, then we all live in the very absurd - said the grasshopper ironically. Of course!, that's why we all say absurd things - answered the porcupine with understanding. The koala who was very different from everyone else, continued eating corn without stoping by to think why he did it, at the end of his delicious but extravagant dinner he addressed to all of them and said: "Nothing is absurd since nothing is logical." And the butterfly who was very happy of beign a butterfly thought about the things that the koala had said and she knew no longer if she was herself or she was Zhuang Zi dreaming being her. Zhuang Zi on his side, didn't know either. And I thought of creating a chlorophyllous image th...

  Una vez mientras me contaban la historia de los antiguos templos egipcios y mientras me hablaban de las maravillas de sus pinturas, apareció una mujer que tenía mucho afán y por eso corría, el viento le empujaba el pelo hacia atrás y su vestido que era largo también se quedaba atrás. Ella corría en silencio para que no la vieran, porque no quería que la detuvieran a preguntarle por qué corría o hacía dónde se dirigía, entonces para pasar desapercibida se iba por las paredes del templo y me imagino que también iría por el suelo. Nunca supe realmente hacia dónde iba, qué buscaba, ni qué cosas cargaba en la maleta que llevaba siempre en su espalda. Lo único que se es que se necesitaba estar en silencio para poder verla. Silencio en la cabeza, silencio en los ojos, silencio en el alma. Me imagino que para mi fue fácil estar en silencio pues muchas de las cosas que me hablaban estaban en otro idioma y no las entendía del todo, también hacía mucho calor y justo sentí una brisa re...